Note legali
Informativa sulla privacy
Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è il testo legalmente vincolante. Leggi la versione inglese
Che cosa raccogliamo, perché lo raccogliamo e come manteniamo le schede non collegabili alle persone che le inviano.
Chi siamo
Fast Elections è un prodotto di Votivigy LLC. In tutta questa informativa, "noi", "ci" e "nostro" indicano Votivigy LLC. Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui suoi dati, ci scriva a jason@fastelections.com — a quell'indirizzo legge e risponde una persona.
Che cosa raccogliamo
Account degli organizzatori. Quando si registra per organizzare elezioni, raccogliamo il suo indirizzo e-mail e il suo nome tramite Amazon Cognito, il nostro fornitore di autenticazione. Se accede con Google, Cognito riceve le informazioni di base del profilo che Google condivide per l'accesso — nome ed e-mail — e nient'altro.
Dati degli elettori. Gli organizzatori forniscono l'elenco degli elettori per la propria elezione: nome e indirizzo e-mail di ciascun elettore. Usiamo queste informazioni solo per recapitare un link di voto e, nelle elezioni con invio per e-mail, le e-mail di promemoria. Non raccogliamo dati degli elettori per conto nostro e non chiediamo agli elettori di creare account.
Informazioni di pagamento. Le elezioni a pagamento vengono elaborate tramite il checkout ospitato da Stripe. Il numero della carta e i dati di fatturazione vanno direttamente a Stripe — non passano mai per i nostri server e non li toccano. Noi riceviamo la conferma che un pagamento è andato a buon fine e un riferimento alla transazione, nient'altro.
Analisi del traffico, solo con il consenso. Usiamo Google Analytics per capire il traffico complessivo verso le nostre pagine, e un banner di consenso chiede il permesso prima che venga memorizzato qualsiasi cosa: i cookie di analisi vengono impostati solo se sceglie "Accetta tutto". Scegliendo "Solo essenziali" — o ignorando il banner — l'analisi resta in una modalità senza cookie che non memorizza nulla nel suo browser. In ogni caso, i link di voto non vengono mai condivisi con il servizio di analisi: le pagine riportano solo il loro percorso generico (ad esempio "/vote"), mai il token segreto contenuto nel link di un elettore, e il servizio di analisi non riceve mai nomi, e-mail o contenuti delle schede. La sua scelta sul consenso viene memorizzata nell'archiviazione locale del browser, così non glielo chiediamo di nuovo.
Che cosa non raccogliamo. Non usiamo tracker pubblicitari e non mostriamo pubblicità. Oltre all'analisi subordinata al consenso descritta sopra, l'unica archiviazione nel browser che usiamo è il token di sessione che mantiene un organizzatore connesso, il token del link di voto monouso di un elettore mentre la sua scheda è aperta, e la sua scelta sul consenso. Non c'è alcun pixel di tracciamento né alcun cookie pubblicitario tra siti in nessuna parte di Fast Elections.
Come funzionano i dati di voto
Le schede sono conservate in modo non collegabile. Quando una scheda viene inviata, nulla su di essa identifica chi l'ha inviata — nessun nome, nessuna e-mail, nessun riferimento a un account. L'orario di invio di una scheda è arrotondato all'ora, così l'ordine e i tempi delle schede non possono essere usati per indovinare chi ha votato in che modo. Ogni scheda inviata genera un codice di ricevuta casuale che non deriva dall'identità dell'elettore e non vi è in alcun modo collegato.
Gli organizzatori vedono chi ha partecipato. Mai come ha votato qualcuno. Un organizzatore può vedere l'elenco dell'affluenza — quali elettori invitati hanno inviato una scheda e quali no — perché è così che sa se un'elezione è completa. Ciò che non potrà mai vedere, e che noi non potremo mai mostrargli, è il collegamento tra un elettore specifico e un insieme specifico di scelte. Una volta inviata, una scheda è anonima anche per noi.
Conservazione
I token dei link di voto scadono automaticamente 180 giorni dopo l'emissione, che l'elettore li abbia usati o meno, chiudendo qualsiasi accesso a lungo termine a una vecchia elezione.
I dati dell'elezione — l'elenco degli elettori, le schede e i risultati pubblicati — vengono conservati finché l'account o l'organizzazione dell'organizzatore resta attivo, così i risultati rimangono consultabili. Se un organizzatore ci chiede di eliminare il suo account o la sua organizzazione, eliminiamo i dati delle elezioni associate. Veda "Diritti di elettori e organizzatori" qui sotto per sapere come presentare la richiesta.
Diritti di elettori e organizzatori
Gli elettori possono disiscriversi dalle e-mail di promemoria in qualsiasi momento usando il link incluso in ogni promemoria — questo interrompe i promemoria futuri senza compromettere la possibilità di votare con il link di voto originale.
Elettori e organizzatori possono richiedere l'eliminazione dei propri dati personali scrivendo a jason@fastelections.com. Per un organizzatore, ciò significa il suo account e i dati delle sue organizzazioni; per un elettore, significa la rimozione del suo nome e della sua e-mail dall'elenco di un organizzatore, una volta confermata la richiesta con l'organizzatore. Poiché le schede sono già conservate in modo non collegabile, non esiste alcuna identità dell'elettore associata a una scheda inviata da eliminare.
Modifiche e contatti
Se modifichiamo questa informativa in un modo che incide sostanzialmente sul trattamento dei suoi dati, aggiorneremo la data qui sotto e, ove possibile, lo comunicheremo agli organizzatori attivi. Le domande su qualsiasi punto di questa informativa possono essere inviate a jason@fastelections.com.
Ultimo aggiornamento: 2026-08-30. Questa informativa è stata redatta senza consulenza legale, dalle persone che hanno costruito il prodotto. Se qualcosa non è chiaro, ce lo chieda a jason@fastelections.com — preferiamo spiegarlo in modo semplice piuttosto che lasciarlo vago.