Jurídico
Termos de Serviço
Esta tradução é fornecida por conveniência. A versão em inglês é o texto juridicamente vinculante. Ler a versão em inglês
Os termos, em linguagem simples, por trás do uso do Fast Elections para realizar a sua eleição.
Descrição do serviço
O Fast Elections é um aplicativo web, operado pela Votivigy LLC, que permite a um organizador montar uma eleição com voto secreto, convidar eleitores por e-mail, coletar cédulas e publicar resultados. Estes termos regem o seu uso do serviço, seja você um organizador com conta ou um eleitor usando um link de votação de uso único. Ao criar uma conta ou registrar uma cédula, você concorda com eles.
Contas
As contas de organizador são criadas por meio do Amazon Cognito, com e-mail e senha ou com login do Google. Você concorda em nos fornecer informações precisas ao se cadastrar. Mantenha sua senha só para você — as contas são individuais, e você concorda em não compartilhar seu login com mais ninguém.
Os eleitores não criam contas. O link de votação de uso único é a credencial do eleitor para aquela eleição; trate-o como qualquer link privado e não o encaminhe a outra pessoa.
Uso aceitável
O Fast Elections foi feito para as eleições reais de clubes, escolas, associações de moradores, associações de pais, sindicatos e organizações semelhantes. Você concorda em não usar o serviço para realizar uma eleição ilegal, ou uma eleição cujo propósito seja enganar ou fraudar as pessoas que nela votam.
Você concorda em não usá-lo para enviar mensagens a uma lista de desconhecidos. Todo eleitor que você convidar deve ter uma relação genuína com a sua organização — o tipo de pessoa que reconheceria o nome da sua organização na caixa de entrada. Podemos suspender ou encerrar uma conta que, com base em motivos razoáveis, acreditemos estar sendo usada para spam, assédio ou abuso da plataforma.
Eleições e resultados
Tudo o que você coloca na sua eleição — as perguntas da cédula, a lista de eleitores que você envia e o conteúdo que você escreve — pertence a você. Não reivindicamos a propriedade desse material e não o usamos para nada além de realizar a sua eleição.
Apuramos os votos exatamente como documentado para o tipo de eleição que você escolher (maioria relativa, escolha de N, voto preferencial, aprovação ou moções). Em caso de empate, resolvê-lo é responsabilidade do organizador, conforme o estatuto ou as regras da própria organização — nós informamos o empate, não o desempatamos por você.
Taxas
O Fast Elections é pago por eleição: o preço é definido pelo tamanho da sua lista de eleitores no lançamento, conforme as faixas da nossa página de preços publicada, e cobrado uma única vez por meio do Stripe quando você lança a eleição. Não há assinatura nem cobrança recorrente.
Os reembolsos são tratados caso a caso — responda ao recibo do pagamento ou fale conosco em jason@fastelections.com, e uma pessoa analisará a sua situação.
Disponibilidade e isenção de responsabilidade
Trabalhamos para manter o Fast Elections disponível e preciso, mas o serviço é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo. Em nossos planos gratuito e padrão, não oferecemos acordo de nível de serviço de disponibilidade nem tempo de resposta garantido.
Na máxima extensão permitida pela lei, nossa responsabilidade perante você por qualquer reclamação decorrente do seu uso do Fast Elections limita-se ao valor que você nos pagou pela eleição que deu origem à reclamação.
Encerramento
Você pode parar de usar o Fast Elections e pedir a exclusão da sua conta a qualquer momento escrevendo para jason@fastelections.com. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos, em especial a seção de uso aceitável acima, com aviso prévio quando for viável.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis dos Estados Unidos e do Estado da Virgínia, sem consideração aos princípios de conflito de leis.
Contato
Dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas para jason@fastelections.com.
Última atualização: 2026-08-06. Estes termos foram preparados sem assessoria jurídica, pelas pessoas que construíram o produto. Se algo aqui não estiver claro, pergunte-nos em jason@fastelections.com — preferimos explicar de forma simples a deixar vago.